Checklijst zagen
Veilig zagen met de bouwzaag en afkortzaag
English
Saw checklist
- Custom-order wood
- Order grips and wedges
- Trimming = crosscut saw
- Correct height for saw blade
- Correct setting for conductor
- Use the right saw blade and riving knife
- Put protective cover directly on workpiece
- Use piece of wood to push
- Hand position > 12 cm from turning saw blade
- Dust extraction
- Waste and residual material must be picked up immediately
- Do not saw isolation material
SAWING PASS OBLIGATORY WHEN USING POWER SAWS
Deutsch
Checkliste Sägen
- Maßgeschnittenes Holz bestellen
- Laschen und Keile bestellen
- Kürzen immer mit einer Kappsäge
- Korrekte Sägeblatthöhe einstellen
- Hilfsführung korrekt einstellen
- Korrektes Sägeblatt und korrekten Spaltkeil verwenden
- Schutzkappe direkt über dem Werkstück positionieren
- Den Schiebestock verwenden
- Handposition > 12 cm vom rotierenden Sägeblatt entfernt
- Staubabsaugung muss vorhanden sein
- Abfälle und Materialreste sofort entsorgen
- Isoliermaterial nicht sägen
SÄGEPASSIERSCHEIN BEI VERWENDUNG VON SÄGEMASCHINEN ERFORDERLICH
TÜRKÇE
Testere kontrol listesi
- Özel ahşap sipariş verin
- Freze ve takozları sipariş verin
- Çapak alma = çapak alma testeresi
- Doğru boyda testere bıçağ
- Yardımcı kılavuzun doğru ayarlanması
- Doğru testere bıçağı ve yarma bıçağı
- Koruyucu başlığı doğrudan iş parçasına yerleştirin
- İtme çubuğu kullanın
- El pozisyonu döner testere bıçağından > 12 cm uzakta olmalıdır
- Toz giderme mevcut
- Atıkları ve artan malzemeleri derhal giderin
- Yalıtım malzemesini kesmeyin
TESTERE MAKINELERI KULLANILIRKEN TESTERE GEÇIŞI GEREKLIDIR
Polski
Lista kontrolna cięcia
- Zamawianie drewna na wymiar
- Zamawianie podkładek i klinów
- Skracanie = ukośnica
- Prawidłowa wysokość tarczy tnącej
- Prawidłowe wyregulowanie prowadnicy pomocniczej
- Prawidłowa tarcza tnąca i klin rozszczepiający
- Umieszczanie osłony bezpośrednio na obrabianym elemencie
- Korzystanie z popychacza
- Pozycja dłoni > 12 cm od obracającej się tarczy tnącej
- Korzystanie z odsysania pyłów
- Od razu usuwaj odpady i resztki
- Zakaz ciecia materiałów izolacyjnych
PRZEPUSTKA PIŁY WYMAGANA PODCZAS KORZYSTANIA Z PILAREK
Română
Lista de verificare pentru ferăstrău
- Comanda lemnului pe dimensiune
- Comandă de pene și blocuri din lemn
- Scurtare = ferăstrău pentru scurtare
- Înălțime corectă a benzii de tăiat cu ferăstrăul
- Reglaj corect al saniei de ghidaj
- Bandă de ferăstrău și lamă corecte
- Masca de protecție se așează direct pe piesa de lucru
- Folosiți ghidajul din lemn
- Poziția mâinii > 12 cm de banda rotativă a ferăstrăului
- Dispozitiv prevăzut cu aspirație praful
- Curățați imediat deșeurile și resturile
- Nu tăiați cu ferăstrăul material de izolație